Η Jolie απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου δήλωσε ότι αυτό συμβαίνει ..σχεδόν σε κάθε νέα ταινία και υποστήριξε πως δεν έχει διαβάσει καν το κροατικό βιβλίο.
Αυτό δεν είναι το πρώτο πρόβλημα που αντιμετωπίζει η ταινία της Jolie αφού και στην αρχή των γυρισμάτων συνάντησε τις έντονες διαμαρτυρίες μίας οργάνωσης Βόσνιων γυναικών που υποστήριζαν πως η ταινία πραγματεύεται τον έρωτα που προέκυψε ανάμεσα σε μία Βόσνια και ένα Σέρβο μετά από βιασμό
Πηγη:
